Oto zestawienie najczęściej spotykanych wyrażeń odnoszących się do bliższego określenia ruchu i siły dźwięków, nastroju i charakteru utworu, oraz sposobu wykonywania dzieła muzycznego:
- calando (wym. kalando) = uspokajając, zwalniając, ściszając;
- cantabile (wym. kantabile) = śpiewnie;
- capriccioso (wym. kapriczozo) = kapryśnie, humorystycznie, żartobliwie;
- colla parte (wym. kolla parte) = z głosem solowym;
- con amore (wym. kon amore) = miłośnie, z uczuciem;
- con anima = z życiem, z ożywieniem;
- con bravura = z brawurą, śmiało;
- con brio = żywo, wesoło;
- con calore (wym. kon kalore) = ciepło, z żarem;
- con dolcezza (wym. kon dolczecca) = ze słodyczą;
- con dolore = z bólem;
- con espressione = z wyrazem;
- con forza (wym. kon forca) = z siłą;
- con fuoco (wym. kon fuoko) = z ogniem, z temperamentem;
- con grazia (wym. kon gracja) = z wdziękiem, z gracją;
- con melanconia (wym. kon melankonia) = smętnie, ze smutkiem;
- con moto = ruchliwie, szybko;
- con passione (wym. kon passjone) = namiętnie;
- con spirito = z ożywieniem;
- con tenerezza (wym. kon tenerecca) = tkliwie, delikatnie;
- con vigore (wym. kon wigore) = z życiem, z energią.
- deciso (wym. deczizo) = zdecydowanie, stanowczo;
- dolce (wym. dolcze) = słodko, łagodnie;
- dolcissimo (wym. dolczissimo) = bardzo słodko, łagodnie i cicho;
- dolente = boleśnie, żałośnie.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz